鸟牌VELA呼吸机安装

Vela呼吸机系统是一台简单易用、功能齐备且由软件驱动的伺服控制呼吸机。该装置传送呼吸气体的压力范围既可适用于小儿，也可适用于成人。该系统创新式的用户界面使用灵活，且只需简单的交互操作。该系统包含具有实时图形显示和数字监视功能的平板彩色液晶显示器、便于交互的触摸屏、覆膜按钮和用于更改设置的指示盘。其精确气体传输涡轮可以提供伺服控制的主动吸气和呼气，比前几代呼吸机在性能上有了很大提高。Vela呼吸机可以作为常规呼吸机使用，也可以作为非侵袭性正压呼吸机(NPPV)使用。它在设计上可以兼容大多数可用附件；并且您的Vela呼吸机不需要拥有自己独特的电路系统。该机便于清洗，设计上具有防止液体在表面积留的特点，从而减少了液体渗漏到呼吸机机体内部的可能性。Vela的三种模式对于重症监护来讲，具有广泛的功能。可以在购买机器时或购买以后增加可选功能。
鸟牌VELA功能
Vela呼吸机包装在密封、轻便的设备中，并可提供以下广泛功能：

该技术无需使用压缩机，可执行连续换气。
操作模式较多，包括“辅助/控制”、SIMV和CPAP。
容积控制、PRVC、双相APRV、压力控制和压力支持通气。
在以SIMV和CPAP/PSV方式进行通气时，有窒息后备通气功能。
创新性的用户界面操作简单，并且有强大的监测功能。
所有模式都集成有图形。Comprehensive模式包含“回路”和“趋势”。
通信设备中包括与远程护理站的呼叫连接、光纤连接、打印机连接和视频输出端口。
Vela呼吸机既有带混合器的高压氧接口，也有带蓄积器的低流量氧接口。
在BTPS（体温、大气压、水蒸气饱和状态）校正后，Vela呼吸机能够传输和显示潮气量。
启动电源时系统会自检，在正常运行中能够进行后台检测。
内部电池可以持续使用6小时。
《用户指南》非常易于理解，可用作快速参考手册。

鸟牌VELA呼吸机组件和物理安装

打开呼吸机包装
Vela呼吸机的设计具有操作简单和设置方便的特点。只需极少的装配操作。对于该呼吸机装置应收到以下内容。如果没有收到这些内容或缺少、损坏了某些项目，请与我们的客户服务部门联系。
随同标准型Vela呼吸机一起装运的项目
部件号 描述 数量
16240 呼气阀隔膜 2
多个 15’ (3m) 高压氧气软管（针对不同国家） 1
20005 呼气阀体 2
16496 变口径流量传感器 2
多个 用户指南（ 1
多个 操作手册 1
L2864XX 光盘操作手册 1

呼吸机安装所需项目

要安装 Vela 呼吸机，需要做好下列准备：
电源。呼吸机由标准的 100、110、220 或 240 VAC 电源、内置电池或合格的 DC 变换器来驱动运行。厂家提供的内置电池可以在患者短途转移中或 AC 电源中 断的情况下供电。可以用可选的扩展内部电池对呼吸机提供更长时间的供电。
加压氧。氧气源必须在管道压力为 40 到 85 psig（2.8 到 6.0 bar）的情况下，提 供清洁、干燥、医用级的氧气。
低流量氧。低流量氧气源必须在 0.5 psig (.035 bar)的压力下提供不超过 80 L/min 的清洁的医用级氧气。
加压氧的供应
压力范围： 40 到 85 psig（2.8 到 6.0 bar） （氧气供应） 温度： 10 到 40 °C (50 到 104 °F) 湿度： 气体的露点应该比环境温度（小）低 1.7° C (3° F) 小流量： 20 psig (1.4 bar) 下 80 L/min 入口接头： CGA DISS-型本体，编号 1240

装配呼吸机

鸟牌VELA呼吸机组件和物理安装

如果您订购了 Vela 呼吸机的某种底座，那么请使用包装内所附的装配说明书。呼吸机 本体可通过两个翼形螺钉方便地连接到底座上，如图 2.1 所示。

安装呼吸机的前面部分

连接呼气隔膜和阀体


小心地将隔膜边缘坐在呼气阀上，然后轻按隔 膜边缘使其均地安装到位，如图所示。

使呼气阀体的凸缘与呼气阀外壳的开口对齐。轻轻按下，并沿顺时针方向旋转，直到听 到“ 卡嗒” 一声。 呼气阀体的锁块应紧紧地安装到位，阀体 应该无法转动。

连接变口径流量传感器

流量传感器如图 2.5 所示与阀体 相连。轻轻地将流量传感器推 入阀体端口内，使其安装到 位。请勿继续使劲向里推，这 样会损坏传感器或阀体。

图 2.5 连接流量传感器

变口径传感器连接到呼吸机前面的 插座上，插座图标如下图所示。
这是一个具有锁定功能的连接器。 连接时，首先将塑料锁套向后拉， 然后将连接器紧紧地推入呼吸机的 插座中。当连接成功后，将锁套推 回锁定到位。

如果要断开连接，首先向后拉回塑料锁套，然后从呼吸机上用力拔出连接器。不要向 上或向下拉，那样会损坏连接器。 图 2.6 连接变口径流量传感器 小心 在连接连接器之前，一定要将塑料连接器锁套向后彻底拉到位。否则，会损坏连接器。
连接患者呼吸回路
患者呼吸回路连接如图 2.7 所示。患者呼吸回路中的吸气管直接与呼吸机的气体出口相 连。如果治疗上需要，应根据生产厂商的说明在患者呼吸回路中加装主动加湿系统或 被动温湿交换器 (HME)。

图 2.7 患者呼吸回路连接
患者呼吸回路 中的呼气管
患者呼吸回路中 的吸气管
鸟牌VELA呼吸机组件和物理安装
连接雾化器

您可以在 Vela 呼吸机上使用内置雾化器。若要使用雾化器， 呼吸机必须与高压氧源相连。如图 2.8 所 示，连接雾化器管。
此接头的图标如图所示。


图 2.8 连接雾化器管

小心 不推荐使用外部气流计作为雾化器的动力源。
小心 使用雾化器可能会影响传输给患者的通气量。
同步雾化器
标准的内置雾化器在 100％ 氧气的驱动下，在呼吸机环路中提供指定的药物。当雾化 作用被激活时，雾化器流量与每次呼吸的吸气相保持同步，而且可以以 1 分钟增量进 行调整，大调整可达 60 分钟。您可以通过再次按“ Nebulizer” （雾化器）按钮，提前结束雾化期。

鸟牌VELA呼吸机组件和物理安装

注意：

有关使用雾化器功能时在操作和安全性方面的重点细节。


呼吸机后面部分的连接和布局
氧气连接、远程护士呼叫连接和通信连接都位于呼吸机的后面板上。电源线和电源 ON/OFF 开关也在后面板上。

图 2.9  后面板

A – 电源开关 B – 风扇和风扇过滤器 C –高压氧接口 D – 低压氧接口 E – 护士呼叫系统连接口 F – 接地 G – 预留 H –报警扬声器 I – 电源线接口 J – 保险丝 K – 并行打印机端口 L – 视频输出端口 M – MIB 端口 NA

警告不要使用或连接到非操作端口 M，如图 2.9 所示。

警告根据适用标准 (UL2601 and IEC60601-1)，Vela 呼吸机的设计可确保操作者和患者不会暴露 于漏电环境中。然而，当呼吸机连接有其他外设时，不能保证仍达到上述要求。 为避免出现与打印机和视频端口所连接的外部设备的漏电可能，必须提供单独的接地 保护以确保连接正确。 这种绝缘应确保电缆屏蔽层在电缆的外围设备端保持绝缘状态。

鸟牌VELA呼吸机组件和物理安装

氧气传感器
氧气传感器是一种一次性的原电池，装在呼吸机底部后方位置，在空气入口过滤器的 后面。该传感器不需要维护，在常规保养中每两年更换一次。

注意

如果在进行预防性维护之前，氧气传感器电量耗竭，则应关闭 FiO2 监视器。这样可以使氧气
FiO2 报警静音。氧气混合器仍然可以正常工作而不受影响，而且仍然可以将 FiO2 参数设置为传 输所需的 FiO2 。可以在“ Extended Functions ” （ 扩 展 功 能 ） 屏 幕 上 关 闭 FiO2 监视器。
小心 只有经过培训的有资格的 VIASYS Healthcare 维护技术人员方可执行上述维护。

连接氧源

Vela 可连接高压或低压氧源，如下所示。

连接高压氧气软管


将高压氧气软管连接到后面板右上方的 DISS 螺纹连接 器上（参见图 2.10）。

图 2.10 连接高压氧气软管
连接低压氧气管


将低压氧气管连接到高压氧连接器下方的锥形连 接器上（参见图 2.11）。要使用低压氧气连接器 滴定患者的 FiO2。
注意
不要同时使用低压氧和高压氧连接器。


鸟牌VELA呼吸机组件和物理安装
图 2.11 低压氧气管的连接

护士呼叫连接

Vela 呼吸机可通过后面板上的标准连接器连接到远程护士呼叫系统上，参见图 2.9。可 以将插口配置为使用电缆部件 # 15620 接通常关信号（NC，报警时打开），也可以将其 配置为使用电缆部件 # 15620 接通常开信号（NO，报警时关闭）。

打印机连接器

Vela 呼吸机有一个标准的 25 针 Centronic 并行打印机端口，可连接 HP 940C 或兼容的打 印机。

SVGA 连接器

Vela 呼吸机的后面板上有一个 SVGA 输出连接器。该连接器能够使分离式外部显示设备 （如 LCD 投射仪或远程监测器）实时地显示屏幕内容。

警告根据适用标准 (UL2601 and IEC60601-1)，Vela 呼吸机的设计可确保操作者和患者不会暴露 于漏电环境中。然而，当呼吸机连接有其他外设时，不能保证仍达到上述要求。 为避免出现与打印机和视频端口所连接的外部设备的漏电可能，必须提供单独的接地 保护以确保连接正确。 这种绝缘应确保电缆屏蔽层在电缆的外围设备端保持绝缘状态。

鸟牌VELA呼吸机组件和物理安装

接通电源

若要接通呼吸机电源，首先将电源线连接到合适的 AC 电源上，然后打开位于呼吸机后 面板上的电源开关，如上图所示。冷却风扇的屏蔽层对电源开关起到保护作用。如果 供电突然中断，则会立即发出声音报警予以通知。如果呼吸机因任何原因而关闭或者 主电源供电中断，声音报警就会响起。
 

此设备的接通电源/重新启动的时间长为 12 秒。

图 2.12 电源开关位置

警告通过在电源线中接地线来提供保护性接地连接对安全操作是必不可少的。如果缺少保 护性接地，所有看似绝缘的导电部件（包括旋纽和控制器），都可能导致电击发生。 为避免电击，请将电源线插到接线正确的插座中，仅使用随呼吸机一起提供的专用电 源线并确保其处于正常状态。

警告如果外接电源接地线连接可能出现问题时，请将呼吸机插头从 AC 主电源上拔下来，使 用内置电池供电。

鸟牌VELA呼吸机组件和物理安装